以下詞彙為入住旅館時的常用詞彙，非常適合準備到西班牙或其他西語國家旅遊、出差的朋友使用。不論是在前台辦理入住、退房手續，或是在需要服務、設施時，都能幫助您更流暢地與工作人員溝通。
附上西班牙文單詞表podcast ，讓您在學習發音時更有真實語感。建議您搭配PDF下載一起使用，邊聽邊看，加強語言記憶及理解力。
| 單字 | 詞性 | 中文 | 例句 | 例句翻譯 |
|---|---|---|---|---|
| Recepción | n.f. | 接待處 | Consulta en la recepción sobre los horarios de restaurante. | 在接待處詢問餐廳的營業時間 |
| Recibir | v. | 接待 | La recepcionista le recibirá con una sonrisa. | 接待員會用微笑迎接您 |
| Reservación | n.f. | 預訂 | Hice una reservación para dos personas. | 我為兩個人預訂了位置 |
| Reservar | v. | 預訂 | ¿Podrías reservar una mesa para nosotros esta noche? | 你可以為我們今晚預訂一張桌子嗎？ |
| Cliente | n.m. | 客戶 | El cliente solicitó una habitación con vista al mar. | 客戶要求一間海景房 |
| Factura | n.f. | 發票 | No olvides pedir la factura al hacer el check-out. | 辦理退房時，別忘了索取發票 |
| Desayuno | n.m. | 早餐 | El desayuno se sirve desde las 7 de la mañana. | 早餐從早上七點開始供應 |
| Desayunar | v. | 吃早餐 | Vamos a desayunar en el restaurante del hotel. | 我們要在飯店餐廳吃早餐 |
| Hacer el check-in | v. | 入住登記 | Hay que hacer el check-in antes de las 3 de la tarde | 下午三點後可以辦理入住登記 |
| Hacer el check-out | v. | 退房 | El check-out se hace antes del mediodía. | 退房時間在中午之前 |
| Limpieza | n.f. | 清潔 | Se realiza el servicio de limpieza a las 10 de la mañana. | 清潔服務會在早上十點進行 |
| Limpiar | v. | 清潔 | El personal limpia las habitaciones todos los días. | 工作人員每天都會清潔房間 |
| Mantenimiento | n.m. | 維修 | El mantenimiento del edificio es muy importante. | 建築維修很重要 |
| Mantener | v. | 保持維護 | El equipo mantiene en buen estado las instalaciones. | 維修團隊讓設施保持良好狀態 |
| Equipaje | n.m. | 行李 | Deje sus maletas en el área de equipaje. | 請將您的行李箱放置於行李區 |
| Servicio | n.m. | 服務 | El servicio de habitación está disponible 24 horas. | 房間服務全天24小時提供 |
| Servir | v. | 提供服務 | El camarero le servirá la cena en su habitación. | 服務員會將晚餐送至您的房間 |
| Restaurante | n.m. | 餐廳 | El restaurante abre para la cena a las 6 de la tarde. | 餐廳於晚上六點開始提供晚餐 |
| Cama | n.f. | 床 | La cama es muy cómoda en esta habitación. | 這間房間的床非常舒適 |
| Tarifa | n.f. | 費率 | ¿Cuál es la tarifa de las llamadas internacionales? | 國際電話的費率是多少？ |
| Piscina | n.f. | 游泳池 | La piscina del hotel está en la azotea. | 飯店的游泳池位於屋頂 |
| Nadar | v. | 游泳 | Me gusta nadar en la piscina por la mañana. | 我喜歡早上在游泳池游泳 |
| Habitación | n.f. | 房間 | Quiero una habitación con vista al mar. | 我想要一間海景房 |
| Botones | n.m. | 行李員 | El botones llevará sus maletas a la habitación. | 行李員會幫您把行李帶到房間 |
| Reservar | v. | 預訂 | Quiero reservar una mesa para esta noche. | 我想預訂今晚的餐桌 |
| Asistencia | n.f. | 協助 | Los trabajadores ofrecen asistencias para excursiones locales. | 工作人員們提供當地旅行的協助 |
| Aire acondicionado | n.m. | 空調 | La habitación cuenta con aire acondicionado. | 房間內配有空調 |
| Balcón | n.m. | 陽台 | Las habitaciones tienen balcón privado. | 房間內有私人陽台 |
| Toalla | n.f. | 毛巾 | Hay toallas adicionales en el baño. | 浴室內有額外的毛巾 |
| Secar | v. | 擦乾 | Usa una toalla para secarte después de nadar. | 游泳後請用毛巾擦乾 |
| Lavandería | n.f. | 洗衣服務 | El hotel ofrece servicio de lavandería. | 飯店提供洗衣服務 |
| Lavar | v. | 洗衣 | Necesito lavar mi ropa después del viaje. | 旅行後我需要洗衣服 |
| Caja fuerte | n.f. | 保險箱 | La habitación incluye una caja fuerte. | 房間內有保險箱 |
| Guardar | v. | 保管 | Puedes guardar tus objetos de valor en la caja fuerte. | 您可以將貴重物品保存在保險箱 |
| Ascensor | n.m. | 電梯 | El ascensor está a la derecha del vestíbulo. | 電梯位於大廳的右側 |
| Vestíbulo | n.m. | 大廳 | El vestíbulo del hotel es muy grande. | 旅館的大廳很大 |
| Subir | v. | 搭乘 | Puedes subir al tercer piso usando el ascensor. | 您可以搭乘電梯到三樓 |
| Planta | n.f. | 樓層 | Su habitación está en la tercera planta. | 您的房間位於三樓 |
| Lobby | n.m. | 大廳 | El lobby del hotel es amplio y cómodo. | 飯店大廳寬敞舒適 |
| Aparcamiento | n.m. | 停車場 | El aparcamiento es muy grande. | 停車場很大 |
| Aparcar | v. | 停車 | Puedes aparcar tu coche en el aparcamiento. | 您可以將車停在停車場 |
| Ropa de cama | n.f. | 床單 | La ropa de cama se cambia cada tres días. | 床單每三天更換一次 |
| Cambiar | v. | 更換 | El trabajador cambia la ropa de cama regularmente. | 工作人員會定期更換床上用品 |