讓我們來舉個例子：
- Hablo español.
- Hablo el español.
- Comprendo el español de Alicia.
- Comprendo español de Alicia.
以上何者正確? 在español之前，甚麼時候要加el 甚麼時候不用呢? 如果你不確定的話，來看看我們的解釋😁
當直接受詞為一般概念、材料或活動的名詞時，通常不使用定冠詞。
沒有特定範圍的直接受詞：
- 語言：
✅ Hablo español.（我說西班牙語。—— 一般概念）
✅ Aprendo chino.（我學中文。）
❗ Hablo el español.（除非指的是有具體限定的西班牙語） - 食物與飲料：
✅ Como pan.（我吃麵包。）
✅ Bebo vino.（我喝酒。）
✅ Prefiero café.（我比較喜歡咖啡。）
❗ Como el pan.（除非指的是特定的麵包） - 學科與研究領域：
✅ Estudio historia.（我學歷史。）
✅ Me gusta aprender matemáticas.（我喜歡學數學。）
❗ Estudio la historia.（除非指的是特定的歷史或作為一個完整的學科） - 一般活動：
✅ Practico natación.（我練習游泳。）
✅ Hago deporte.（我做運動。）
❗ Practico la natación.（除非指的是「游泳這項運動」，而不是單純的游泳行為）
何時使用冠詞？
如果名詞是 具體限定的或被限定修飾，則需要使用定冠詞：
✅ Hablo el español de México.（我說墨西哥的西班牙語。）
✅ Como el pan que horneó mi abuela.（我吃我祖母烤的麵包。）
✅ Estudio la historia de América Latina.（我學習拉丁美洲的歷史。）
如果你不知道甚麼時候使用el, 甚麼時候使用la, 歡迎先看這一篇 【初級西班牙語】