西班牙文易混淆動詞整理:意思相近,用法大不同
decir vs. contar:都是「說」,到底差在哪?
cuidar vs. cuidarse de:都是「照顧」嗎?
“Oír” 和 “escuchar” 兩種聽有甚麼不一樣?
“Ver” 和 “escuchar”兩種看有什麼不同呢?
“llevar” 和 “traer” (帶去) 哪個是「從這裡帶過去」、哪個是「從那裏帶過來」?
decir vs. contar:都是「說」,到底差在哪?
cuidar vs. cuidarse de:都是「照顧」嗎?
“Oír” 和 “escuchar” 兩種聽有甚麼不一樣?
“Ver” 和 “escuchar”兩種看有什麼不同呢?
“llevar” 和 “traer” (帶去) 哪個是「從這裡帶過去」、哪個是「從那裏帶過來」?
你學過的「好酷!/好讚!」是哪一個呢?
當導遊帶西語旅客時,一開口說 guay, vale,對方馬上:「你是在西班牙學西班牙語的嗎?」
🌎各國怎麼說?
🇪🇸 España → ¡Qué guay! ¡Mola!
🇲🇽 México → ¡Qué chido! / ¡Qué padre!
🇨🇴 Colombia → ¡Qué chévere!
🇻🇪 Venezuela → ¡Qué chévere! / Está fino
西班牙的西班牙文跟拉丁美洲的西班牙文有什麼不一樣? 閱讀全文 »
你知道 Me importa un pepino、Dar gato por liebre、Irse por los cerros de Úbeda 是什麼意思嗎?一起學常見的西班牙語片語與諺語,認識 B1–B2 實用表達、例句與背後的西班牙文化。
西班牙語片語與諺語:10 個西班牙人常用的道地表達|B1–B2 閱讀全文 »