這支影片告訴你:
西班牙語發音技巧: 99%中文母語者說西語時的發音問題 😁 (仔細聽聽你的西班牙語老師有沒有同樣的問題呢?)
(b/p, d/t, c/k/g) 清音(sonidos sordos)、濁音 (sonidos sonoros)傻傻分不清😣 相信你也有同樣的問題啦!
不信? 自己錄音筆錄一下,跟母語者對照一下, https://www.fluentu.com/blog/spanish/improve-pronunciation-spanish-tongue-twisters/ 特別注意這幾個字的發音! 你就知道囉!
無論你是初學者還是已經有一定西班牙語基礎了,因為中文的發音習慣,你還是不小心會把濁音發成清音,也就是D念成T 、B念成P、G念成C
在發音課程裡面,當我在講音標時,我會把音標放在corchete[]方框或是//裡,以跟一般字母做區隔

西班牙語的濁音比清音還要多 (聲帶振動的音素比不振動的還多,中文則是清音比濁音還要多)
濁音:

清音:

1. 西班牙語裡面的 [p] (p的發音)、[t] (T的發音) 和[k] (Ca, Co, Cu, Ka, Ke, Ki, Ko, Ku的發音) 這些音素不帶氣音
雖然在英語裡面也有 [p]、[t]和[k]這些子音,英語中,這些子音在詞的開頭或音節的開頭會帶有氣音,西班牙語的[p], [t] y [k]不帶氣音
練習大聲朗讀:練習清音跟濁音的差別
[p] vs.[b]
par, bar, paño, baño, pago, vago, paso, vaso, peso, beso, pez, vez, pino, vino, piña, viña, poca, boca, puso, buzo.
[t] vs. [d]
cata, Cada, Dato, dado, te, de, modo, moto, pita, pida, tenso, denso, tía, día, tos, dos, salto, saldo, seta, seda, zeta, ceda,
[k] vs. [g]
callo, gallo, canas, ganas, casa, gasa, col, gol, coma, goma, cosa, goza, corro, gorro, cota, gota.
更多發音練習與聽力矯正,請詳見西班牙語課程! 😁😁😁
