主題旅遊:穆德哈爾式建築旅行路線 (La arquitectura mudéjar)

穆德哈爾式建築旅行路線 (La arquitectura mudéjar)

你聽過穆德哈爾建築la arquitectura mudéjar嗎?

在西歐旅遊時,每個建築都有自己的風格:羅馬式románicas、巴西利卡basílicas、文藝復興式renacentistas、哥德式góticas…但還有一種叫做混搭型,就是把伊斯蘭教的建築套在基督教的建築上面,這就是傳說中的穆德哈爾建築arquitectura mudéjar)!

穆德哈爾建築是什麼呢?

Monastery of Santa Maria de Guadalupe
Monastery of Santa Maria de Guadalupe

穆德哈爾建築是以裝飾為主要訴求。大量使用是磚塊、石膏還有釉面粘土,而不像一般基督教建築使用大塊石頭砌成。

有些歷史學家可能會覺得這是伊斯蘭藝術,但是從西方美術史的角度來看,它其實是基督教藝術的一個時期。問題是,基督教國家怎麼會出現伊斯蘭藝術呢?

穆德哈爾樣式的藝術是 12 世紀到 16 世紀之間的西班牙歷史的結晶。現在,我們所看到的穆德哈爾建築,大多都是當年穆德哈爾人(los mudéjares)或摩爾人(los moriscos)所建造的。當他們的土地被基督教王國佔領後,基督教國家其實允許他們留在自己的土地上生活,只要他們繳稅就好,可以保有自己的宗教信仰和法律。

穆德哈爾又是什麼意思呢?

它跟一群身分有關!穆德哈爾人指的是生活在中世紀西班牙王國的穆斯林,而這個詞來自阿拉伯語,意思是馴服的、受制於的、被允許留下來的。一直到格拉納達戰爭時期(la Guerra de Granada)才正式被使用。這不是一種單一的藝術風格,而是因地區而異。其中,托萊多、萊昂、阿拉貢和安達盧西亞的穆德哈爾建築最為出色,將基督教(像是羅馬式、哥特式和文藝復興)和穆斯林藝術融合得恰到好處。

穆德哈爾藝術特色:

a)這種藝術風格可是集羅馬式和哥特式等基督教風格和伊斯蘭裝飾於一身的!它的建築結構是基督教的,但上面所添加的裝飾材料:磚塊、石膏、木材、陶瓷…都是伊斯蘭文化的特色!

b) 這些伊斯蘭文化特色包含用紅磚建造牆壁和柱子,用木頭裝飾格子天花板,用石膏創建幾何裝飾和植物主題,像是阿拉伯紋樣,還有瓷磚花磚等等裝飾用於外牆和地板走道。

c) 穆德哈爾風格的建築還真是多種多樣啊,教堂、房屋、宮殿、城堡、牆壁、通道…無所不在!房屋和宮殿中的拱門外側、天井、浴室等都擁有磚塊或木板的裝飾哦!

d) 猶太教堂las sinagogas是最愛用穆德哈爾風格建築的地方呢!之後還被用作基督教禮拜場所,猶如基督教和清真寺los templos cristianos e islámicos的完美融合,而且牆壁上的浮雕裝飾,完全不用人像圖案,跟清真寺還挺像的呢!

穆德哈爾式建築有不同的變體:磚砌羅馬式(León, Valladolid, Ávila y Segovia),西方穆德哈爾藝術(從塔霍河el Tajo到葡萄牙)、阿拉貢的穆德哈爾(el mudéjar aragonés) 最具有自己的特點,其中包括大量裝飾性上釉陶瓷元素、天板、陽台和豎框窗戶)

阿拉貢式穆德哈爾建築散播非常廣,從埃布羅、哈隆和伊洛卡河谷los valles del Ebro, Jalón y Jiloca)、埃斯特雷馬杜拉Extremadura、安達盧西亞Andalucía (Granada, Córdoba y Sevilla),)、瓦倫西亞(Castellón, Valencia y Alicante)

西班牙哪裡可以看到穆德哈爾建築(la arquitectura de Mudéjar) 的建築呢?

接下來介紹的西班牙阿拉貢Aragón地區的一條穆德哈爾建築之路

這條路在Zaragoza 省,由TERRITORIO MUDÉJAR(Zaragoza地區的一個地方協會) 與Zaragoza市政府旅遊部的合作,推出了12 條路線,並附有穆德哈爾領地村莊的完整遊覽,帶領大家體驗Aragón自治區13 世紀中葉到16 世紀穆德哈爾建築的旅程。

rutas de la arquitectura mudéjar
rutas de la arquitectura Mudéjar organizadas por TERRITORIO MUDÉJAR

TERRITORIO MUDÉJAR協會會定期辦理介紹會,並將在12 月推出一條穿越阿拉貢穆德哈爾(Mudejar)的路線,這條路線已被聯合國教科文組織宣佈為世界遺產,如果你想參加,可以點擊此處諮詢該機構的連結!

如果你今天會一點西班牙語了,有打算報名自助旅行,不想在城市裡走馬看花,建議你可以報名這類型地方市政府舉辦的深度旅行團 (西班牙為旅遊大國,去年前年都全世界第二),他們的深度旅行很厲害的! 為自己打造沉浸式的旅遊經驗,除了交到各地喜歡這個主題的好友外,也包準你的西語也在很短的時間內進步如飛! 如果你還不會西班牙語,我有家教型線上課程與預錄好的線上課程 (歡迎點擊了解更多),兩者並行更加速~

這是一條怎樣的主題路線呢?

這條路線從Tarazona (Zaragoza)市開始,先參觀一下大教堂(la catedral)和聖馬格達萊納教堂 la iglesia de Santa Magdalena。這個大教堂是哥特式風格,但卻有穆德哈爾元素,十分獨特。

接著,乘車前往博爾哈鎮Borja,這裡有優質的葡萄酒,也有前聖瑪麗亞學院教堂la iglesia excolegiata de Santa María和康塞普西翁修道院教堂la iglesia del claustro de la Concepción.,兩座穆德哈爾建築都非常值得一看。

沿著埃布羅河沿岸el río Ebro向薩拉戈薩Zaragoza方向走,我們會路過陶斯特Tauste、阿拉貢Alagón和烏特博Utebo等鎮,那裡也有許多穆德哈爾塔torres mudéjares。

抵達薩拉戈薩 (Zaragoza),這座阿拉貢地區的首府,有三座被宣佈為世界遺產的穆德哈爾建築:Aljafería宮el palacio de la Aljafería、Seo大教堂:, la catedral de la Seo和聖巴勃羅教堂la iglesia de San Pablo,每座都各具特色。

接下來,繼續前往Calatayud鎮,路經Jalón山谷向南。途中,還有伊盧埃卡Illueca和託貝德Tobed等城鎮,也有聖瑪麗亞教堂la colegiata Santa María等穆德哈爾建築值得參觀。

最後,來到卡拉塔尤德Calatayud,參觀聖瑪麗亞大學教堂裡的半圓形後殿、迴廊和塔樓等世界遺產建築。然後,再繼續前往Cervera de la Cañada和Belmonte de Gracían鎮,參觀聖特克拉教區教堂 (la iglesia parroquial de Santa Tecla) 和聖米格爾教堂 (la iglesia de San Miguel)。

如果你繼續穿過伊洛卡河谷 (el valle del río Jiloca),我們還可以到達有城牆的達羅卡城 (Daroca)。那裡有另外兩個穆德哈爾式的教堂:las iglesias de Santo Domingo de Silos y San Juan de la Cuesta

路程持續南行,我們將會經過Gallocanta潟湖,特別適合在秋季和春季出遊,有機會看到大量的鶴群遷徙

特魯埃爾Teruel 將是我們路線的最後一站。這座城市裡有最輝煌的阿拉貢穆德哈爾mudéjar de Aragón的最大輝煌。我們將參觀多達四座被宣佈為世界遺產的建築。它們是Santa María de Mediavilla大教堂和San Pedro、San Martín和 del Salvador的教堂。

參加深度旅遊有甚麼好處?

如果你今天會一點西班牙語了,有打算報名自助旅行,不想在城市裡走馬看花,建議你可以報名這類型地方市政府舉辦的深度旅行團 (西班牙為旅遊大國,去年前年都全世界第二),他們的深度旅行很厲害的! 為自己打造沉浸式的旅遊經驗,除了交到各地喜歡這個主題的好友外,也包準你的西語也在很短的時間內進步如飛!

很多人參加遊學團花了非常高的費用,但卻沒有達到預期的效果,這是因為在大部分的遊學團裡面,你都還是跟自己國家的人攪在一起。

讓西班牙語快速進步的方式,我的建議是:

自己一人去: 所以不會總是跟來的同鄉們繼續用中文對談

找寄宿家庭:就算寄宿家庭裡有其他的外國學生也無所謂,只要沒有說中文的即可! 跟外國學生用西班牙語說出最基本的食衣住行需求,並且用西班牙語進行日常生活的對話

找在地的語言學校:找在地的語言學校並且選擇非常小班的小班課,在小班課裡面外國人越少越好,不要因為地點好就選擇連鎖性的語言學校。因為這些大型的語言學校學生通常非常多。這個語言學校的老師必須是聰明、專業的! 如果沒有預算的限制,你也可以找語言學校的老師個人專班,這個老師必須選文科出身,盡可能為語言學專業(filología hispana) 並且有很足夠的教學經驗!

全程只說當地的語言:這類型的深度旅遊就是直接把你丟到一個全程只會有西班牙人的環境裡,交當地的朋友。這個比一般party有效許多,你party每次交的朋友都是不同人,一開始聊的就是那幾句,如果沒有深入的交流,你會浪費很多時間在認識到部對的人上面。

深度旅遊則直接用興趣劃分人群! 你們絕對會有一個共同的話題、你們會共同搭車好幾十個小時,住在同一個民宿,共餐幾十次,你絕對會在過程中教到當地的朋友的!你在玩樂的過程,吸收當地資訊、看電視、聽廣播、找你有興趣的主題,帶個筆記本。但為了避免你一開始甚麼都聽不懂,建議你的順序是:上完在地的語言學校再進行深度旅行!

努力讓自己的發音清楚、漂亮:讓自己說話的方式就像本地人一樣,不可以因為別人聽得懂就含糊帶過

隨身帶本小本筆記本:很多新字是聽到或用到時才學到的,把不會字或用法抄在筆記本上面!隨時隨地方翻翻它,如果沒有寫下來,就記不起來了! 記下來之後,還得時時養成整理新的單字的習慣! 今日事今日畢,才不會新單字越堆越多,效果就大打折扣了!  

對自己有信心:在地語言學習 +深度旅遊,大概三個月左右的時間,你就會發現自己進步如飛了! 這個進步如飛的程度能抵一般私校西語系兩到三年的時間。

發表迴響

error: Content is protected !!
返回頂端